【準々決勝】「君はスーパースター！」９歳のジャーニーが、ボブ・マーリーの名曲を歌う | AGT 2024 Quarter Final 3

Video Description

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！ 掲載元： 【アメリカズ・ゴット・タレント】 https://www.youtube.com/agt/videos 【ブリテンズ・ゴット・タレント】 https://www.youtube.com/c/britainsgottalent 著作権については当チャンネルの概要に記載しています。 --------------------------------------- Three Little Birds / by Bob Marley 和訳: ヒロキ Rise up this mornin' Smile with the risin' sun (朝起きると陽が微笑み) Three little birds Pitch by my doorstep (小鳥が３羽きて) Singin' sweet songs Of melodies pure and true (甘く澄んだ歌を奏でた) Sayin' ("This is my message to you-ou-ou") (「これは君のため」と) Singin' "Don't worry about a thing (何も心配いらない) 'Cause every little thing gonna be all right (どんな事もなんとかなる) Baby' "Don't worry about a thing (ベイビー 気にしないで) 'Cause every little thing gonna be all right" (だって大抵なんとかなる) It's gonna be all right (なんとかなる)