🌏 陳瑞《黃鶴樓 》昔人已乘黃鶴去 此地空餘黃鶴樓...(詩詞：崔顥) ... ♥♪♫*•

Video Description

黃鶴樓 （“江南三大名樓”之一） 黃鶴樓位於湖北省武漢市長江南岸的武昌蛇山之巔，瀕臨萬里長江，是中國5A級旅遊景區，“江南三大名樓”之一，自古享有“天下江山第一樓“和“天下絕景”之稱。黃鶴樓是武漢市標誌性建築，與晴川閣、古琴臺並稱 “武漢三大名勝”。 黃鶴樓始建於三國時代吳黃武二年（公元223年），三國時期該樓只是夏口城一角瞭望守戍的“軍事樓”，晉滅東吳以後，三國歸於一統，該樓在失去其軍事價值的同時，隨著江夏城地發展，逐步演變成為官商行旅“遊必於是”、“宴必於是”的觀賞樓。唐代詩人崔顥在此題下《黃鶴樓》一詩，李白在此寫下《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》，歷代文人墨客在此留下了許多千古絕唱，使得黃鶴樓自古以來聞名遐邇。(read more :https://baike.baidu.com/item/%E9%BB%84%E9%B9%A4%E6%A5%BC/62298) -------------- 黃鶴樓 唐代：崔顥 昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。 黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。 晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。 日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。 譯文及註釋 譯文 過去的仙人已經駕著黃鶴飛走了，只留下空蕩蕩的黃鶴樓。 黃鶴一去再也沒有回來，千百年來只看見白雲悠悠。 陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見，更能看清芳草繁茂的鸚鵡洲。 暮色漸漸漫起，哪裏是我的家鄉？江面煙波渺渺讓人更生煩愁。 註釋 黃鶴樓：故址在湖北省武漢市武昌區，民國初年被火焚毀，1985年重建，傳說 古代有一位名叫費祎的仙人，在此乘鶴登仙。 昔人：指傳說中的仙人子安。因其曾駕鶴過黃鶴山〔又名蛇山〕，遂建樓。 乘：駕。 去：離開。 空：只。 返：通返，返回。 空悠悠：深，大的意思 悠悠：飄蕩的樣子。 晴川：陽光照耀下的晴明江面。 川：平原。 歷歷：清楚可數。 漢陽：地名，現在湖北省武漢市漢陽區，與黃鶴樓隔江相望。 萋萋：形容草木長得茂盛。 鸚鵡洲：在湖北省武漢市武昌區西南，根據後漢書記載，漢黃祖擔任江夏太守時，在此大宴賓客，有人獻上鸚鵡，故稱鸚鵡洲。唐朝時在漢陽西南長江中，後逐漸被水沖沒。 鄉關：故鄉。▲ ------------------ 《黃鶴樓 》- 陳瑞 詩詞：崔顥 作曲：陳偉 編曲：王飛 制作人：陳偉 出品人：陳偉 發行：訊飛音樂 昔人已乘黃鶴去 此地空余黃鶴樓 黃鶴一去不復返 白雲千載空悠悠 晴川歷歷漢陽樹 芳草萋萋鸚鵡洲 日暮鄉關何處是 煙波江上使人愁 晴川歷歷漢陽樹 芳草萋萋鸚鵡洲 日暮鄉關何處是 煙波江上使人愁 日暮鄉關何處是 煙波江上使人愁 日暮鄉關何處是 煙波江上使人愁