越剧《荆钗记》余杭小百花越剧团 费鑫萍 陈晓娇 | "Story of the Thorn Hairpin" by the Yue Opera Troupe of Yuhang Xiaobaihua

Video Description

#越剧 #yueopera 播放列表: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_l2EzsdxuTafnwU59TKWhYD2VgWiYBAl https://www.youtube.com/playlist?list=PL_l2EzsdxuTbEsi5P3BgclFRgPM6LhKBo https://www.youtube.com/playlist?list=PL_l2EzsdxuTa_WMMke0K0MrtzxwrpjzvC 南宋时期温州士子王十朋，家贫却才华横溢，与钱玉莲青梅竹马一起长大。玉莲拒绝豪富孙汝权求婚，以木头荆钗为聘，和十朋结为夫妇，并立誓永不相负。未久，十朋考中状元，拒绝万俟丞相招赘。万俟授意孙汝权纂改十朋家书为休书，玉莲接信后含冤投入瓯江自尽。十朋得知妻亡，痛不欲生，立誓终生不再娶。玉莲被福州安抚钱载和救起，收为义女，喜闻万俟逼婚真相，却又复得十朋病死的误传，也立誓终生不再嫁。5年后，万俟遭贬，十朋擢升吉安太守，绕道路过温州，至江心寺追荐亡妻，恰逢玉莲也来寺拈香悼夫，两人惊疑如梦。在退隐的邓尚书热心撮合下，当元霄千盏红灯映亮瓯江时，夫妻以荆钗为凭，重新团聚。 The Story of the Thorn Hairpin is an anonymous work written in the fourteenth century. Wang Shipeng, a poor scholar, was engaged to Qian Yulian, who accepted his engagement gift of a thorn hairpin. Later Wang passed the civil examination as the top scholar and declined the prime minister’s offer of his daughter in marriage. Sun Ruquan, Wang’s friend who sought to marry Qian, schemed to turn Wang’s letter of welcome into a letter of divorce. The Qian family wrongly believed that Wang had become the son-in-law of the prime minister, thus forcing Qian to remarry. Qian refused, threw herself into the river in protest, and was luckily rescued by a prefect of the same family name. Years later Wang and Qian meet again by accident and the family is finally reunited.